Capítulo 4

Capítulo 4 – La Bruja Dorada y el Rey Maldito

1

Anoche me pasé todo el tiempo en mi habitación sin hacer nada.

No hice nada.

Me quedé allí, pensando.

En el enemigo, Shishigane, en el Dios que reside ahora dentro de ella.

Hay siete mitologías participando en esta Guerra Representativa.

Mitología maya-azteca.

Mitología japonesa.

Mitología hindú.

Mitología egipcia.

Mitología griega.

Mitología nórdica.

Mitología celta.

Balor proviene de la Mitología Celta, mientras que Brynhildr de la Mitología Nórdica.

En otras palabras, Shishigane debe provenir de alguna de las otras cinco.

Sin embargo, si tenemos en cuenta su dominio de la magia como factor, existe incontables Dioses que pueden hacer eso, incluso controlar el corazón. No hay pistas suficientes.

Basado en la magia dorada y el collar, es seguro asumir que su mito está relacionado con el oro.

Esta es información útil.

Sin embargo, aunque exprima todo de esta fuente, aún sigue el misterio más grande.

Es sospechoso como fue capaz de deducir que tanto Senpai como yo somos Apoteosis Divinos.

Si resuelvo ese misterio, puede que llegue al quid de la cuestión.

Como persona que trabaja cazando herejes, como parte de mi educación, he leído cada tipo de libros concernientes a mitologías que pude encontrar.

Aun así, no puedo llegar a una respuesta definitiva.

Y aunque quiera revisar el material, es imposible hallarlo en una librería en esta isla o en la biblioteca de la escuela. No pude traer muchas cosas conmigo por temor a que me descubran durante la inspección al ingresar a la isla.

Al final, aunque traté de leer algo del material hasta la mañana, mis esfuerzos no dieron frutos.

Esta noche, es la noche en que confrontaré a Shishigane.

He hecho algunos entrenamientos para reprimir el sueño, pero es riesgoso luchar contra un ser inhumano sin todas mis fuerzas.

Pude saltarme las clases gracias a que Kunisaki respondió para mi asistencia. Al final, pude dormir ocho horas.

Me levanté a las 4pm.

Me encuentro en perfecta condición, pero mi humor es lúgubre.

En ese momento.

*Toc* *Toc*

Escuché que alguien llamaba a mi puerta.

“Yahhpp~ Raika-kun.”

Los que vinieron a visitarme son Tenka, Kunisaki, y María.

“¿Qué pasa?”

“¡Vinimos a visitarte!”

Tenka respondió y rió.

“No luces muy animado. ¿Te enfermaste?”

Kunisaki mostró una sonrisa amargada.

“Toma, los apuntes de hoy.”

María me dio varios impresos.

“Gracias.”

“Me alegra ver que estás bien.”

Le dije a ella la verdadera razón por la que me ausenté, y que no se lo hiciera saber a Tenka y los demás para no preocuparlos.

“¿Estás fingiendo que te enfermaste, Raika-kun? Eso no es bueno, sabes~”

Tenka me dedica una mirada de enfado.

“......Me descubrieron. Bueno, entren por favor. Preparé un poco de té.”

“Sí~. ¡Con permiso~!”

“Perdón por la intromisión~.”

“Disculpa la intromisión.”

Los insté a que entren.

“Quería invitar a todos, pero por alguna razón Ruirui y Charo-senpai se ausentaron hoy~ fui a su habitación recién, pero parece que no se encuentra allí~”

Tenka dijo mientras deambulaba por mi habitación.

“————”

Me tensé cuando escuché ambos nombres.

“......En serio.”

Es todo lo que puedo responder.

“Cierto. Aquí tienes un regalo.”

Tenka me ofreció dos golosinas en una bolsita de papel.

“Tengo otra para Ruirui. Pero como no la encontré, pensé en traer ambas aquí.”

“Ah, perdón por las molestias......”

Iba a recibirlo, pero de repente ella evitó mi mano.

“Sin embargo, no puedo dárselo a Raika-kun porque está enfermo. Por eso vamos a comerlo nosotros tres.”

Tenka dijo sonriendo.

Mirando esa inocente sonrisa, me siento un poco mejor.

Agacho la vista espontáneamente.

“Oye, qué ruda. Dame un poco a mí también.”

“Hmm, entonces dame té con leche y te daré un poco.”

Me reí al escuchar su exagerada respuesta.

“Como usted desee, su alteza, Tenka-sama.”

“Bien. Quiero que le pongas mucha azúcar y leche. ¡Jojojo!”

Tenka se reía como personas de alta clase.

“Yo estoy bien con un café.”

Kunisaki levantó la mano y pidió eso.

“Sí, sí. ¿Qué hay de ti, María?”

“Quiero lo mismo que Tenka.”

Entendido, té con leche será.

Tras lo cual, saco un par de latas de café para Kunisaki y para mí y muevo y acomodo la mesa y las sillas al centro de la habitación.

“Perdón por la espera.”

“No te preocupes.”

“No hay problema.”

Kunisaki dijo amablemente al mismo tiempo que Tenka.

“Por favor, no te preocupes.”

María tardó un poco más en imitar a los otros dos.

Por el momento, los cuatro nos pusimos a charlar.

Lo mismo de siempre, sin nada interesante.

Qué pasó en la clase de hoy.

A dónde deberíamos ir el fin de semana.

Qué vamos a hacer mañana.

Cosas así.

“¿Eh~? No sé cómo hacer este.”

De pronto, Tenka dijo mientras yacía sobre el suelo.

Me pidió un crucigrama y trató de resolverlo sola. Parece que hay una parte que no sabe cómo resolver.

“¿Dónde?”

“Aquí, aquí.”

Veo el espacio vacío que Tenka señala.

......Si mal no recuerdo, la palabra que debería ir aquí es...

Traté de ver el otro problema relacionado a esa pregunta.

“¿Qué, hay algún problema con esta pregunta? No sé cómo resolverla.”

“¡Eh, ah, eso es!”

“Quizás el que resolví antes está mal. Entonces hay muchos errores en los lugares que ya llené.”

“¿Eh, en verdad?”

“Kojiro-kun nunca ha hecho su tarea, por eso no puedes ayudar.”

Inclinando su cabeza hacia Kunisaki, dijo con una sonrisa.

Kunisaki cae de espaldas al darle un ligero empujón. Los dos ríen.

En cuanto a mí.

——La respuesta a la que llegué antes es incorrecta——

Lo que Tenka dijo resuena extrañamente en mi cabeza.

La conclusión a la que llegué antes...

『¿——Raika?』

............Lo sé.

『¿——Qué?』

La identidad de Shishigane.

Fue un malentendido.

La respuesta a la que había llegado estaba mal desde el principio.

Por eso es que no puedo llegar a una conclusión.

“¿Raika-kun?”

Al notar que me quedé en silencio muy de repente, Tenka se inclinó y preguntó.

“Me mareé un poco recién. Por favor no te preocupes.”

“Fu~n”

Tenka gira y mira el reloj.

En este momento son casi las cinco.

“Entonces me voy. Ya casi es hora. ¿Qué hay de ustedes dos?”

“Yo también. Si Tenka-chan se va yo también me iré.”

“Bueno, yo también.”

Los tres se levantaron y tomaron sus bolsos.

“Ah, gracias por la visita, chicos.”

Me levanto con la intención de despedirlos——cuando María se acerca hacia mí en silencio.

“Volveré luego. Tan pronto como pueda.”

Dijo en voz baja para que sólo yo pueda oírla.

Después María salió.

“Adiós, Raika. Nos vemos mañana.”

“Bye, bye. Nos vemos mañana.”

“Nos vemos en la escuela.”

“Nos vemos mañana, chicos.”

“Crujido*

Cerré la puerta.

“......”

Me quedo en mi habitación luego de despedirlos.

Abrí la gaveta de mi escritorio y saqué una caja cuadrada.

Abro esa caja de golosinas luego de ponerla en la mesa.

Dentro de ella hay dos pistolas desarmadas.

『¿——Qué diablos es eso? Mis ojos sienten rechazo.』

“Este es un dispositivo para matar Dioses Herejes como tú. Por eso sientes rechazo.”

Armé ambas pistolas con movimientos refinados.

Es una GIGSAUER P336 que se usa típicamente usada por las fuerzas especiales de un país.

Esta es mi GIGSARIEL P666 personal.

Número de balas, 12 + 1. El cargador puede ser reemplazado en menos de un segundo.

Las balas de 10mm están hechas de plata sagrada.

En teoría, es un arma creada por el hombre y capaz de matar a un Dios Hereje.

*Click*

Tras lo cual, María apareció por la veranda.

Sin embargo, hoy no viste el uniforme de siempre.

“Perdón por hacerte esperar.”

“No esperé mucho.”

Después de intercambiar saludos, la dejo entrar.

“¿Cómo va la purificación?”

“Está hecha.”

La ceremonia de purificación se usa para incrementar la santidad del usuario.

Es un ritual que puede ser celebrado por una doncella pura. En este ritual, la doncella puede compartir su santidad con otros a través de una [Bendición].

Con santidad alta, se puede ser lo suficientemente fuerte para matar a los herejes si se usa como ataque.

Se convierte en un escudo sagrado que repele el poder de los herejes si se usa como defensa.

Al recibir esta [Bendición], las habilidades del usuario se incrementan drásticamente.

En primer lugar, María fue elegida como mi compañera ya que las personas con atributos de [Bendición] son escasas en nuestra iglesia.

“U-Um...... Raika-senpai.”

“¿Qué?”

María agitó su mano tímidamente hacia mí.

“Ya que esto es vergonzoso, ¿podrías apagar la luz?”

Me pidió.

“Perdón. Fui desconsiderado.”

Me disculpo con ella y apago las luces de la habitación.

“Por favor, arrodíllate aquí.”

“Sí.”

Me arrodillo frente a ella con la cabeza gacha.

Tras lo cual, cerré los ojos. Se escucha del sonido de la tela que cae al suelo.

『¡——Oye, deja de agachar la cabeza! ¡No puedo ver nada!』

Recibí una queja de Balor, pero simplemente lo ignoré.

En ese momento, los brazos de María envuelven mi cabeza.

Puedo sentir el calor de su cuerpo.

Un dulce aroma ingresa a mis fosas nasales.

Puedo escuchar el sonido de sus latidos.

Eso no es todo.

Por el lugar donde nos tocamos, puedo sentir una misteriosa calidez que ingresa en mi cuerpo.

La santidad se comparte a través de mi piel.

“Por favor, levanta la cabeza.”

De repente, maría libera su abrazo y me dice en voz alta.

Alzo mi rostro como ella indicó.

Sólo abro mi ojo derecho y la miro.

Su cuerpo está brillando frente a mí, iluminada por la luz de la luna que llega por la ventana abierta.

“En el nombre de nuestro Señor, bendigo a nuestro compañero, Shinzen Raika. Que tu Juicio Divino llueva sobre los Dioses Herejes en el nombre de nuestro Señor.”

El Juicio Divino es lo que nosotros los de la Antigua Iglesia aplicamos a la Herejía.

Sin embargo, ahora tiene un significado distinto.

De [una persona que castiga en el nombre de Dios].

A [una persona que va a castigar a un Dios Hereje].

“Como ordene.”

Le digo a María de manera formal.

Luego, sus labios tocan mi frente.

Así queda completada la ceremonia de [Bendición].

Quito el seguro a mis pistolas y las guardo en las fundas.

Estoy listo.

“Raika-senpai.”

María me habla mientras vuelve a vestirse con la ropa que se quitó.

Su voz es inusual con un ápice de inquietud.

“María.”

Respondo para tranquilizar su ansiedad.

“Creo en Raika-senpai.”

En cambio, ella expresó su fe en mí.

Le pedí su [Bendición], así como mis armas.

Debe saber que voy a participar en la Guerra Representativa.

Y existe el riesgo de que vayan a matarme.

“No hay nadie que pueda derrotar a Raika-senpai. Es por eso que creo en ti.”

Y María me mostró una audaz sonrisa.

Sin embargo, sé que está ocultando sus temblorosas manos a su espalda.

Supongo que está muy preocupada ahora que voy a luchar.

Eso es suficiente para darme valentía.

“Voy a volver, sin dudas.”

Le digo y acaricio su cabeza.

Al igual que cuando la conocí hace diez años. Como cuando la reconfortaba cuando estaba a punto de llorar después de nuestros entrenamientos.

La dejo en mi habitación y uso el cable para bajar.

『——Oye, oye, espera un momento.』

En ese momento, Balor me gritó.

『——Raika. ¿Estás seguro de que quieres ir? Obviamente es una trampa.』

“Así es.”

La invitación de Shishigane claramente esconde algo.

『——Si ese es el caso, entonces olvídate de esa mujer. No pierdas el tiempo.』

“Te equivocas, Balor.”

Lo refuté.

“No voy a caer en una trampa. Voy a aplastarla.”

Voy a arreglar esto.

2

Antes de las 11 en punto.

Estoy respirando silenciosamente después de salir del dormitorio.

『——Raika, creo que ya estás bastante decidido. ¿Cuánto tiempo planeas espiar?』

Tengo que asegurarme de que no hay elementos desconocidos presentes.

Le respondí mientras echaba un vistazo a través de un binocular de visión nocturna.

Ahora me encuentro en la cima de un edificio relativamente alto en el distrito Minami.

Estoy observando el patio de la escuela desde aquí.

Me preocupa que otras personas además de Shishigane se unan a esta pelea.

Aunque seguí vigilando hasta el final, mis preocupaciones fueron innecesarias.

Allí se encuentra la otra parte, y aquí planeo cómo disparar el arma.

Balor, última confirmación. Para controlar al enemigo, necesito capturar su Regalia, ¿cierto?

Corroboro la regla para controlar a un Dios superior que escuché antes de él.

『——Sí. El Regalia es una herramienta sagrada que simboliza al Dios en sí mismo. Luego de romperlo, se puede decir que superaste al Dios.』

De acuerdo.

Eso ya es suficiente.

Sigo con el binocular y empiezo a moverme.

Básicamente, estoy yendo por un camino directo a la escuela. Sin embargo, si otro Dios aparece de repente todo se habrá arruinado.

Con cuidado, sin ser descubierto, subí la ligera pendiente hacia la escuela.

Sólo para estar seguro, una vez que llego a la entrada de la escuela, confirmo las condiciones en el patio una vez más.

......Bien, no hay cambios.

Sólo Shishigane y Brynhildr se encuentran en este momento.

Atravesé las puertas y entré al campus de la escuela.

“Raika, llegas tarde.”

Shishigane quien está en el centro del campo me vio y expresó su queja.

Sharo-senpai estaba retenida junto a ella.

“......”

Senpai muestra una expresión vacía.

Pero su consciencia parece estar presenten ya que puedo verla sacudir ligeramente sus hombros.

“¿Qué le hiciste a Senpai?”

“¿A qué te refieres?”

Shishigane se ríe.

“Por favor, devuélveme a Senpai.”

Miro fijo a Shishigane.

“Entonces habrá un precio que tienes que pagar.”

Su sonrisa permanece.

“Precio.”

“Veamos~ quiero que seas mío, ¿qué tal eso, Raika-kun?”

“No me jodas.”

“No estoy bromeando. Como dije, te quiero a ti, Raika.”

Aunque diga que no es una broma.

“Vamos. Si quieres salvar a Charlotte-senpai entonces deshazte de esa ruidosa arma tuya.”

Shishigane ordenó con una voz monótona.

“Luego vas a desnudarte. Kyaa~ estoy tan excitada de ver a un chico desnudo.”

“......”

Qué pasa con esta farsa verde.

“Brynhildr, levanta la cabeza.”

“¡¿?!”

Bajo su orden Charo-senpai——no, Brynhildr alza su rostro.

“Así que viniste.”

Quizás puso a dormir a Charo-senpai con magia.

Es por eso que con el fin de protegerla, la personalidad de Brynhildr despertó.

Eso fue lo que le ordené que hiciera.

“Shishigane. Si quieres tomar un rehén, ¿no sería Charo-senpai más adecuada que Brynhildr? No sé cómo te deshaces de la consciencia de alguien, pero deberías poder hacer que Brynhildr se duerma, ¿cierto?”

“......”

Los ojos de Shishigane se entrecierran.

“¿......Y?”

Muestra una sonrisa.

“Sea como sea, no cambia el hecho de que esta chica es una rehén.”

“Detén esta farsa.”

“¿Farsa?”

“Porque lo es, ¿no?”

Le dije a Shishigane, no——

“——Ya que eres una Diosa de la Mitología Nórdica, la Reina de Valquirias, Freyja.” (1)

“————”

Tanto Freyja como Brynhildr abrieron los ojos grandes por el impacto.

Quise decir que esto va en contra de las reglas de la Guerra Representativa.

Aquellos que participan en esta guerra se encuentran en el pináculo de sus mitologías.

Freyja.

Brynhildr.

Es bastante gracioso saber que hay dos Diosas de la misma mitología al mismo tiempo.

Pero ese es el punto ciego.

“En primer lugar, es imposible que Brynhildr haya sido elegida como representante de la Mitología Nórdica. Ese hecho me resultó bastante curioso.”

Estamos hablando literalmente del trono del [Dios Supremo].

No tiene sentido poner a competir a una pieza débil en una batalla campal.

Es un disparate, es como desperdiciar un juego.

Pero.

“La única razón, si es que hay alguna razón después de todo, es que lo hagas como un ‘señuelo’. No hay otra explicación.”

La propia Brynhildr cree que ella es la representante de la Mitología Nórdica.

Quizás su memoria alterada.

Para evitar que filtre la información en caso de que fuera capturada por alguien como yo.

“Si Brynhildr es un señuelo, eso explicaría la razón por la que pudiste sospechar tan rápido que yo era un Apoteosis Divino.”

Ese ataque al atardecer.

“Así es. Brynhildr quien se suponía que actuara como señuelo de repente aparece caminando por la ciudad con un chico. Es natural que pienses que algo anda mal.”

Brynhildr es una idiota, pero es una mujer seria.

No es del tipo que se relaja durante una importante batalla.

Además, usé el poder del Ojo Maldito para recuperar la personalidad de Charo-senpai quien se supone ya se desvaneció.

En casi un cien por ciento, ella se daría cuenta que yo hice algo.

Pero no tiene suficiente información.

Esa fue la razón del asalto.

“Por lo tanto, ¿quién es la mente maestra que está usando a Brynhildr como señuelo? Por supuesto, es natural pensar que la persona responsable es un Dios de mayor rango de la Mitología Nórdica. Después de eso sólo tuve que buscar a dicho Dios basado en mi conocimiento.”

La pista fue la magia que puede controlar el corazón de las personas.

Existe una anécdota que describe un famoso instrumento conocido como collar de hada. (2)

Y tiene una profunda conexión con el oro.

Brynhildr, y eventualmente el Dios——que supervisa a la Valquiria.

La Diosa Freyja.

Esa es la identidad de la Diosa que reside dentro de Shishigane.

Y así.

“La única Diosa que encaja con todas esas descripciones, no es otra que tú, Freyja.”

3

Ayer. Karaoke. Antes de ir al baño.

“¡¿......?!”

Ella toma la iniciativa una vez que yo, Brynhildr, me separo del cuerpo principal.

“Mnn. Despertaste.”

Mirándome, esa persona——Shishigane murmuró.

No hay hostilidad en absoluto en su voz, muy despreocupada.

De pronto se acerca a la boca de Charlotte por detrás, y toma su consciencia con magia. Yo sólo puedo ver desde el interior.

“¿Quién eres, bastarda?”

“¿Qué......? Ah, cierto. Me acabo de dar cuenta de que te borré la memoria.”

Shishigane se rascó la cabeza.

No entiendo qué intenta hacer......

Oye, Charlotte, ¿estás bien?

Le hablo a su consciencia, pero no hay respuesta.

Aparentemente, excepto que sea ella la que cancele la magia, la consciencia de Charlotte no regresará.

“......”

Ya que ha suprimido a Charlotte, es favorable para mí.

Esta persona y yo somos una.

¿Debería protegerla?

“¡Sal, Nothüng!”

Invoco a la espada mata-dragones.

“¡Haaa!”

Corro hacia ella con rápidos pasos.

El enemigo no está blandiendo nada.

Mi espada debería atravesar ese fino cuerpo fácilmente.

Pero.

“Contrólate, Brynhildr.”

Con esa sola palabra, mi movimiento se detuvo.

Ni siquiera sé por qué la obedecí.

Es igual que cuando recibo órdenes bajo la influencia del Ojo Maldito de Shinzen Raika.

“Por qué, cómo sabes, mi nombre......”

“¿No es obvio?”

Shishigane acomodó su cabello.

“Porque soy tu maestra, Freyja.”

Dijo.

“¡¿Frey-Freyja-sama?!”

Rápidamente retiro mi espada debido al extremo shock.

Fue ahí cuando mis rápidos pasos se interrumpieron y perdí la postura.

¡¿Por qué está aquí la Valquiria de más alto rango, Freyja-sama......?!

“Finalmente, entiendo tu posición. Como siempre, qué estúpida niña.”

“......En-Entonces, ¿por qué Freyja-sama descendió al mundo humano?”

Su comportamiento, su discurso. Todo emana un aura.

No hay dudas, esta es la auténtica Freyja-sama.

Cuando vi por primera vez a Shishigane Ruirui, fue golpeada por un sentimiento familiar parecido al dejàvú. Podría ser a causa de Freyja-sama.

Escuchando mi pregunta, Freyja-sama suelta un suspiro.

“Así fue decidido para esta Guerra Representativa.”

Dijo.

Quedo perpleja.

“¿P-Pero para esta ocasión, no me lo encargó a mí?”

“......Sí, veamos. Según mi entendimiento, no te encuentras en una situación favorable.”

“......Urgh.”

Descubrió todo sobre mí incluyendo el hecho de que fui derrotada por Shinzen Raika, y obligada a obedecerlo.

Tiemblo de solo pensar en qué castigo recaerá sobre mí por mi fracaso.

“Por favor, no tiembles tanto. En cuanto a mí, sólo vine a brindarte apoyo.”

“¿Eh?”

“Voy a dejarte ganar, Brynhildr.”

Freyja-sama dijo.

“Sólo tienes que llevar a Raika al patio escolar después del toque de queda. Luego de eso, yo voy a......”

“¡Freyja-sama!”

Alcé la voz, pero ahora estoy aterrada por la mirada de mi maestra.

“¿......Qué? Brynhildr.”

Me presionó con su voz, dejándome incapaz de levantar la cabeza.

Mi respiración se complica.

“Si Freyja-sama quiere, puede ganar en cualquier momento, es sólo que este método demasiado cobarde. Como caballero, quiero pelear de manera justa...... si quiere ayudarme, estaría agradecida si pudiera quitarme la maldición de [control] que se impuso sobre mí.”

Freyja-sama no dice nada y me escucha en silencio.

Aunque mi cuello podría salir volando en cualquier momento.

Dejé de respirar, y espero por la reacción de mi maestra.

Eventualmente,

“Okey.”

Respondió rápidamente.

Sorprendida, alcé mi rostro.

“¡¿E-Está segura de que está bien?!”

“No me hagas repetirlo otra vez. Si ese es tu deseo, te apoyaré.”

“Ah...... ¡es un gran honor!”

Inmediatamente hice una reverencia para Freyja-sama, y expresé mi gratitud.

Tras lo cual, Freyja-sama dijo que es necesario contarle todo con el fin de cancelar el Ojo Maldito, así que le digo todo lo que sé hasta ahora.

Además dijo que es necesaria cierta jugada para resolver el problema del [control], y por eso requiere que actúe como rehén.

Pero...

“L-Lo que dijo recién, no es la verdad...... ¿Freyja-sama?”

Le pregunto a mi maestra con una voz temblorosa.

Recién, la verdad acerca del misterio fue revelada por Shinzen Raika.

“¿Freyja-sama, es la verdadera Diosa elegida para esta guerra? ¿Yo sólo soy...... un señuelo?”

Freyja-sama suspiró.

Ella continúa, sin mirarme.

“Raika sabe más de mí que tú. Nunca pensé que me iban a descubrir tan fácil.”

Freyja-sama dijo, no a mí, sino a Shinzen Raika.

Ese acto confirma que no soy digna de mención.

Luego siguió.

“Como Reina de Valquirias, Brynhildr sólo es una pieza que yo invoqué. Pensé en atrapar a otro Dios usando a esta peculiar niña como cebo.”

Dijo Freyja-sama, conforme caminaba lentamente a mi lado.

“Fuiste menos útil de lo que pensé. Puede que hayas perdido, pero nunca esperé que caerías bajo [control] de alguien.”

“Tu acto fue descubierto. Se acabó, deja a la rehén y libérala.”

Shinzen Raika le pidió a Freyja-sama que me entregue a él.

Y la respuesta llegó de parte de Freyja-sama.

“Okey.”

Así nada más, con una sonrisa.

Creó una espada dorada de la nada, y la giró encima de mi cabeza.

4

Una espada dorada corta verticalmente el cuerpo de Brynhildr.

Sus hermosas extremidades se dividen en partes iguales y los fluidos escarlata se desparraman por el suelo.

Espeluznante.

Trágico.

En mis ojos, sólo eso me venía a la mente.

Pero——

——*romperse*

Un crujido ocurre en el espacio mismo, y un sonido como un vidrio que se rompe pudo oírse.

Eventualmente, todo luce como una ilusión.

*Romperse*

Otro sonido crujiente, y de rompimiento.

“¿Oh, cielos?”

Mirando la ilusión destruida, Freyja inclinó la cabeza.

Sus ojos se posaron en mí——y mira intensamente a Brynhildr en mis brazos.

“¿Eh?”

Brynhildr se aferra a mi abrazo sin dudarlo, lo cual me desconcierta.

Nos encontramos a 20 metros de Freyja.

Este es un lugar seguro donde la magia del enemigo no se supone que haga contacto conmigo.

Aun así, el cuerpo de Brynhildr está rígido, porque ella también la ha visto.

La escena de su propio cuerpo cortado en partes.

Su propia muerte.

Un sacrificio con el fin de ganar.

Traicionada por su propia señora.

“Fre...yja-sama......”

Brynhildr pronuncia su nombre, impotente.

La persona en cuestión simplemente me lanza una mirada, y ni siquiera le responde.

“Alucinación, huh. Como se esperaba del Rey del Ojo Maldito, tus métodos de entretenimiento son muy variados.”

Me descubrió. Bueno, era de esperarse.

——Ojo Maldito de Balor Tercera Habilidad, [Ilusión].

Es un hechizo que creará una ilusión durante un minuto.

Un hechizo de ilusión última con efecto limitado pero igualmente poderoso con la habilidad para reescribir la realidad.

Aquellos atrapados por el Ojo Maldito nunca se darán cuenta de que están atrapados.

『——Uhyaa~, como una zorra.』

Al ver la distraída actuación de Freyja, Balor se rió fuerte en mi cabeza.

Pero.

“...Fufufufu.”

Una sonrisa flota en el rostro de Freyja.

“Es una maravillosa habilidad. Pero...”

Levanta un dedo.

“——de esa forma, ya es una vez.”

“Ya veo, eso......”

Inmediatamente comprendí la razón detrás de la cuenta de Freyja.

Por lo que parece, ya sabe acerca de la restricción impuesta sobre mí donde puedo usar el Ojo Maldito sólo tres veces al día.

El motivo por el que manifestó su espada fue para obligarme a usar mi habilidad.

Esa es la razón principal por la que se condujo esta farsa en primer lugar.

“¡Fre-Freyja-sama!”

Brynhildr exclamó, interrumpiendo nuestra conversación.

“¿Qué?”

Freyja preguntó con un rostro apático.

Por supuesto, Brynhildr sigue en estado de shock.

“Lo de recién, fue una ilusión...... ¿cierto? Creada por Shinzen Raika, no por Balor. En realidad, usted no quiso cortarme.”

Preguntó.

Pienso que la traición de Freyja se encuentra dentro de mis expectativas.

Pero.

“Sí que eres una niña problemática, Brynhildr.”

“Freyja-sama...”

“En mis ojos, vales lo mismo que ese Ojo Maldito. Puedo llamar a cualquier otra Valquiria. Hay muchas otras alternativas.

“¡——!”

“Y además... ¿quieres tener una pelea justa? ¿Eres una idiota?”

La voz de Brynhildr se atoró en su garganta luego de oír esas duras palabras de parte de su maestra.

En ese momento, se dio cuenta de que Freyja intentó matarla de verdad.

Si yo no usaba mi Ojo Maldito, su cuerpo habría sido cortado a la mitad, al igual que en la ilusión.

Envuelve su propio cuerpo con su brazo y empieza a temblar.

Mi hombro...... ella lo aferró con un poco más de fuerza, como si tratara de apaciguar su temblor.

“Shinzen...... Rai, ka.”

“......”

Se encuentra inestable debido al shock, ¿debería reconfortarla?

¿No es ella también una de esos abominables Dioses?

“Chi~tsu...”

Levanto mi rostro, doy un paso al frente y confronto a Freyja.

“Voy a proteger a esta chica.”

“Ajajajaja, ¿no me digas que estás loco de amor? ¿Quizás te enamoraste de Brynhildr? ¿O de Charlotte?”

“Basta de preguntas inútiles.”

Ver a Freyja burlándose me enferma.

“Voy a ponerte bajo mi control. Ven por mí.”

“Wow, qué confiado. Como se esperaba, encajas con mis gustos.”

Freyja se lamió los labios con la lengua.

“Bien. En ese caso, voy a empezar tu examen, y superándolo me mostrarás tu valor como hombre. Dependiendo de los resultados, puede que agregue a Shinzen Raika a mi colección de trofeos.”

“Ya quisieras.”

Sostengo mis pistolas gemelas.

En ese momento, el cielo parpadea de repente.

Alzando mis ojos, vi que el cielo se tiñó de dorado.

“¡¿Qué?!”

“Y ahora, la primera prueba——”

No tengo tiempo seguirle el ritmo a la habladuría de Freyja.

La identidad del oro resulta ser un gran número de espadas.

Las espadas son tantas que llenan todo el cielo, y en este momento están apuntando hacia nosotros.

“——Magia Dorada.”

“¡¡Tsk!!”

Esta hazaña no es inusual para un Dios, y mucho menos para un Dios de alto rango como Freyja.

Es conocida como la Diosa que domina la magia.

Además, se sabe que está enormemente relacionada con el oro.

Se decía que todo el oro que existe en el mundo en realidad son lágrimas suyas.

Al combinar ambos el resultado es esta Magia Dorada.

Si es lluvia de espadas doradas cae, nuestros cuerpos mortales definitivamente explotarán en pedazos, sin dejar restos.

Pero aun así.

No puedo permitirme usar mi Ojo Maldito en esta situación.

Con el fin de poner a Freyja bajo mi control, necesito capturar su [Regalia].

Y probablemente esta Magia Dorada no sea su Regalia.

Porque hasta donde sé, ella tiene el título de una Diosa con la [Armadura Más Fuerte En Toda La Mitología Nórdica], lo que también supera al Dios Supremo Odín, y al Dios del Trueno Thor.

Esta chica aún no lo ha mostrado.

Es por eso que.

¡Hasta que use su Regalia, evitaré activar mi Ojo Maldito!

『¡——Oye! ¿Qué vas a hacer ahora? ¿Cómo vas a superar esta situación con tu propio poder?』

Mientras refuerzo mi determinación, Balor se entromete.

『¿——No alcanzaría con usar [Petrificación] como la vez anterior?』

Ciertamente, las cosas serían más fáciles si transformo todas las espadas en piedra.

Pero.

Yo solo puedo hacerlo.

Este es un enfrentamiento donde obligaré a Freyja a que use su Regalia.

Por eso este momento de vida o muerte, voy a atravesarlo sólo con mi poder.

『¿——En serio vas a estar bien?』

Suspiré mientras escuchaba el murmullo de Balor.

Es un discurso surgido del miedo al peligro de su propia vida.

Entonces oí la voz de Freyja.

“Por favor, haz tu mejor esfuerzo.”

Una lluvia dorada cae sobre la Tierra.

En cuanto, sólo hay unas pocas palabras que puedo decir.

“¡Soy un humano que no se rendirá ante los Dioses...!”

¡Boom!

Mi cuerpo responde a mi voluntad, y mis latidos se incrementan.

Todos los músculos en mi cuerpo se contraen.

Todos concentrados en un punto.

¡Abre tus ojos y mira, Balor!

Un humano no nació para que lo desprecie un Dios.

Mientras Dios se corrompe, la gente desarrolla sabiduría y eventualmente supera a Dios.

El fin de los mitos de este a oeste, fue cuando Dios quemó a todos los humanos del mundo.

Voy a levantarme, paso a paso.

Preludio a la destrucción de Dios.

Mi consciencia se pierde en ese momento.

La lluvia dorada cae.

Una lluvia con forma de espadas.

Cayendo.

Cayendo.

No es una bendición.

Es un presagio de muerte.

Un segundo.

Dos segundos.

Tres segundos.

Cuatro segundos.

La lluviosa sinfonía de muerte de Dios terminó en cinco segundos.

La lluvia deja una majestuosa marca sobre el suelo.

Un patio escolar lleno de espadas doradas clavadas en la tierra.

Parece el escenario de un campo de arroz dorado que maduró y que se encuentra listo para cosechar.

¿Es este campo de batalla digno que luche de una Diosa de la Fertilidad?

“——Jajaja.”

Freyja rió.

Naturalmente, las espadas que llovieron y llenaron todo el suelo no pueden verse alrededor de ella.

Un círculo se creó en medio del campo de batalla.

Y entonces.

Además del lugar donde se encuentra ella, hay otro más donde no hay nada alrededor.

“¡......Ja, jajaja!”

Dejé de respirar.

Al mismo tiempo, mi corazón detenido volvió a latir.

Los capilares se abren y cuando el flujo de sangre regresa de repente, la sangre gotea.

No puedo sentir el arma que estoy sosteniendo.

Echo un vistazo para corroborar.

Está bien. No la he soltado.

Pero la bala se disparó.

Quiero cambiar de cargador, pero para hacer eso, tengo que esperar algunos segundos más para recuperar y poder operarla correctamente......

Antes de eso, un aplauso se oye, un aplauso para mí.

“Impresionante, Raika. Esta vez intenté no dejarte espacios para esquivar las espadas.”

Freyja parece muy feliz por alguna razón.

Es un indicio de que está muy confiada con nuestra diferencia de fuerza.

No le importa si la Magia Dorada fue superada por seres humanos.

Aun así, todavía tengo otra carta del triunfo.

“No hay problema.”

Lanzo el cargador vacío al cielo, y lo cambio por uno nuevo oculto en mi manga.

Aunque sólo toma un momento, en lugar de intentar algo, Freyja sigue inmóvil sin romper su sonrisa.

“Pero sabes——”

Freyja señala a mi espalda.

“Si no proteges a esa chica, ¿crees que pueda sobrevivir a este ataque?”

Señaló a Brynhildr quien se encuentra cerca de las espadas doradas detrás de mí.

Ciertamente...... para protegerla, me vi obligado a crear un espacio extra.

Como resultado, se cortaron importantes venas de mi brazo derecho y mi muslo izquierdo.

Una persona común ya estaría muerta por la pérdida de sangre, pero este soy yo, y no tengo problema con eso.

En el entrenamiento al principio, me enseñaron la habilidad para manipular el cuerpo humano.

Recién, para crear un espacio libre de la lluvia como ametralladora de espadas doradas, dejé de ser yo mismo, detuve mi respiración y mis latidos, alcancé un estado de hemostasis al contraer la sangre de mis propias venas.

Sin embargo, a diferencia de mí que lo hago por mi propia voluntad, Brynhildr quien había sido protegida, está disgustada.

“Shinzen Raika, tú...... ¿por qué, otra vez, me protegiste?”

“......*Suspiro*, no seas engreída.”

Le respondí mientras giraba al frente.

“La única razón por la que te salvo es por Senpai.”

“¡¿Q-Qué?!”

“Es obvio. Si no estuvieras vinculada al cuerpo de Senpai, no tendría motivo para ayudarte.”

“¡¿Qu-Qu-Qu-Qué significa eso?!”

Quizás porque herí su orgullo, Brynhildr suelta un grito.

『——Raika, eso es mentira. En realidad querías salvar a la chica. ¿Estás seguro de que haces todo esto sólo por el bien de Charo?』

Es molesto cuando lo único que puedo hacer es quedarme mirando. Es suficiente para hacerme enfadar.

『¿——Y eliges a esta chica en lugar de este amistoso Dios Maldito?』

No tengo ningún motivo oculto.

Puede decirse que solía abandonar cosas en el pasado.

¿Por qué ese Dios Maldito recibió ese título en primer lugar?

Hablar con Balor mientras peleo me distrae.

*Suspiro*

『——Oye, ¿por qué fue ese suspiro?』

“E-Esta vez, es un suspiro por...”

Balor y Brynhildr se quejan al unísono.

Por favor déjenme suspirar en paz.

Siempre hablo de esto y aquello sobre un Dios, pero por favor, quiero quejarme de que no pude elegir a mis compañeros.

“Los dos, concéntrense.”

“Kukuku.”

Freyja se estaba divirtiendo al escuchar nuestra conversación.

“Parece que estás teniendo muchos problemas, ¿no, Raika?”

“Gracias por tu preocupación.”

“Bueno, de todas formas, FELICITACIONES——”

Freyja dijo mientras aplaudía, haciéndome sentir incómodo.

“¿Por qué me estás felicitando?”

“Superaste mi primera prueba. Por eso te estoy aplaudiendo.”

Dijo, recordándome sus anteriores palabras.

“Basta de esta basura.”

“Eh~ te estoy elogiando de verdad, ¿sabes? El único humano que ha sobrevivido a la lluvia de espadas, Raika. Eres el primero.”

Se apoyó en la pared del edificio escolar y sonrió otra vez.

“En todas las épocas, los seres humanos son adorables. Entre las masas, siempre habrá algún héroe que le interese a mi corazón.”

Freyja se abraza a sí misma y tiembla.

Una expresión eufórica emerge en su rostro.

“Raika. Yo, en verdad quiero poseerte. Mucho.”

『——En cuanto a mí, eso no me molesta para nada.』

Cállate, Balor.

“Prefiero morderme la lengua antes que convertirme en tu propiedad.”

Mientras callo a este Dios Maldito que sigue diciendo cosas irrazonables, le respondo con frialdad a Freyja.

“Ajajaja.”

Pero el comportamiento de Freyja no cambia.

Desde el principio, no escucha mis palabras en absoluto.

Esta es su verdadera personalidad......

Freyja es una Diosa con muchos atributos, pero para describirla verdaderamente, es una Diosa del Amor y la Belleza.

En la Mitología Nórdica es una Diosa desatada y salvaje sobre su pasión sexual, al punto de ser conocida como [La que tiene relación con todos los Dioses].

Se dice que consiguió el collar rojo después de pasar una noche con cuatro dvergr. (3)

Por otro lado, también representa un aspecto como madre, invocada en el mundo para asistir en los partos.

Freyja tiene un amplio y profundo vínculo con el amor.

En otras palabras, la verdadera naturaleza de Freyja es——la de una ‘mujer’.

Eso también explica su obsesión.

Tener lo que desee.

Si se lo negaban, lo tomará por la fuerza.

Sin excepción, todo, desde la raíz.

Esa es, Freyja.

La razón por la que no luchó en serio conmigo ayer fue para medir mi valor.

Me está jodiendo.

Al verme sobrevivir, estoy seguro de que Freyja simplemente soltó una sonrisa.

“La actitud decidida de Raika es muy linda y todo, ¿pero puedes mantener esa actitud después de ver esto?”

Esa voz es la señal.

¡¡Zun~tsu!!

Inseguro sobre qué hacer, ya sea un impacto o un sonido, algo pesado golpea mi estómago.

Entonces, el mundo cambia.

El suelo estaba lleno de adoquines dorados.

El edificio escolar pasa a ser un palacio dorado romántico.

Afuera de las premisas de la escuela, las fronteras se vuelven ambiguas. Incluso el cielo estrellado ha desaparecido.

Da la sensación de que el propio mundo se ha convertido.

『——Una invocación de sustitución. Es una gran invocación mágica donde el mago reemplaza un terreno específico o todo un edificio con otro mundo. ¡Esto es anormal!』

Me pregunto si será porque Balor se entusiasmó, pero mi ojo izquierdo se siente caliente.

Incluso la tierra del terreno se está tiñendo de dorado.

“Bienvenido a mi mansión——el Palacio de los Muertos, Fólkvangr.” (4)

Freyja se encontraba sobre una pequeña escalera al final del pavimento de piedras doradas. En otras palabras, estaba frente a la puerta del edificio.

Abre sus brazos mientras me mira desde la altura, presumiendo de su casa.

Esa es la actitud que está mostrando.

Este es su as bajo la manga.

Su [Regalia].

『¿——Entonces? Basado en tu orgulloso conocimiento, ¿conoces la verdadera identidad de este lugar que es conocido como Fólk?』

“Por supuesto.”

——El Palacio de los Muertos, Fólkvangr.

Es el lugar donde Freyja recibe a la mitad de los muertos en combate, perteneciendo la otra mitad a Odín.

En este caso, ‘hacer una pareja’ no representa una casa para un esposo y esposa.

En primer lugar, ¿qué es Valhalla? (5)

Para las Valquirias que fueron asesinadas en el campo de batalla——es el nombre del salón donde residen los espíritus.

Las Valquirias participaran como scouts de los dioses en el próximo Ragnarok.

Los espíritus de los muertos son uno de los cuerpos del ejército, una importante fuerza del Dios.

Sin embargo, la verdad es que Odín no toma control de todos los espíritus.

Porque la cantidad de espíritus de los que se encarga aquel de mayor rango en la Mitología Nórdica, es sólo la mitad.

¿Quién se encarga de la otra mitad?

La Reina Valquiria, Freyja.

Además, ella tiene derecho a elegir un espíritu “antes” que Odín.

En otras palabras, entre los espíritus elegidos como scouts del Dios, los guerreros más valientes se convierten en subordinados de Freyja.

A saber.

Si pensamos en la fuerza militar más que en la fuerza individual, Freyja tiene la facción militar más fuerte de la Mitología Nórdica.

“Fólkvangr, el lugar a donde Freyja invita a los espíritus caídos para ser sus subordinados. Al invocarlo en el campo de batalla, lo más probable es que ella use Fólkvangr para——”

No hace falta pensarlo mucho.

Justo en ese momento, las tres puertas de Fólkvangr se abren.

Los espíritus que salen lucen como guerreros fuertes y robustos.

Héroes que fueron invitados al Reino Divino desde el Reino Humano.

Ese es su destino.

O en otras palabras, su realización.

Fueron invocados por el Dios en aquella tierra superior.

Esa es la habilidad del [Regalia] de Freyja.

“Mi victoria quedó asegurada en el momento que traje a Raika a este campo. Ya no hay manera de que puedas escapar.”

Freyja ganará.

Su farsa incluyendo aquel con Brynhildr y la lluvia de espadas doradas fueron sus engaños.

Su verdadera fuerza es este gran ejército de espíritus que llena el cielo hasta donde termina el horizonte.

Sea que el espacio fue distorsionado por su habilidad para reescribir el mundo, el número no puede tomarse a la ligera, ya que excede las decenas de miles.

Ya que no hay lugar a donde escapar, quizás su hechizo sea perfecto. Si se aseguró de preparar todo lo necesario cuidadosamente antes, no es de sorprender que sea capaz de invocarnos dentro de este mundo.

Si miras objetivamente las circunstancias actuales, no hay dudas de que su victoria está garantizada.

“Es el fin......”

Brynhildr eleva una voz de desesperanza.

Ella seguramente fuera uno de los objetivos de Freyja. No puede evitarse considerando la situación.

......Además, ya he ayudado a Brynhildr dos veces.

Por supuesto aunque lo hago por Charo-senpai, ya que logré que el enemigo muestre su [Regalia], no puedo darme el lujo de no continuar.

El lado racional de mi mente me está pidiendo que ‘la abandone’.

No puedo morir antes de hallar a mi hermana.

De esta manera, ella es simplemente una carga.

Juzgándolo racionalmente, en esta situación, sería mejor descartarla.

Como Freyja lo hizo con Brynhildr, abandonarla sin dudarlo en lo más mínimo......

“Oye, Brynhildr.”

Abro la boca.

“¿......Qué?”

“Sobre lo que dije antes, quiero hacer una corrección.”

Mientras miraba los espíritus que venían corriendo desde las puertas, le hablo a Brynhildr quien se encuentra detrás de mí.

“Ya eres parte de mis posesiones. No se te ocurra morir por tu cuenta.”

“......Qué diablos es eso.”

“Es una orden. No toleraré que se rinda alguien que ya es mi esclava. No descartes tu espada. No dejes tu orgullo. Pelea hasta el final.”

Le ordeno con mi [control].

Una negativa no se permite.

“Respóndeme. ¿Qué eres? ¿Un señuelo? ¿Una pieza? ¿O una esclava?”

Le pregunto.

Y ella por su parte,

“Soy...... ¡un caballero!”

Brynhildr responde mientras blande su espada y levanta la cabeza bien alta.

Regresa a su lado egoísta comparado al enfurruñado de siempre.

『——Raika es una persona retorcida.』

Ignoré el intento de Balor de burlarse de mí.

Para ser sincero, ni siquiera él mismo sabe por qué le preocupa tanto Brynhildr.

No, eso no es algo en lo que tenga que concentrarme ahora.

Freyja ya ha comandado a los soldados en filas y están preparados para la batalla.

Se acerca al ejército de espíritus y les ofrece su bendición con sus manos, a los que ellos reaccionan con entusiasmo.

“Ahora, comienza la segunda prueba. No importa si mueres. Porque me apoderaré de tu alma. Pero si logras sobrevivir, te haré mi nuevo amante.”

“Me niego.”

“Ajajaja. Entonces, empecemos.”

Freyja agita la mano hacia abajo.

Respondiendo a la señal de su ama, los espíritus empiezan a avanzar hacia nosotros.

『——Es hora de ir.』

“Sí.”

Acatando la sugerencia de Balor, arremeto al frente.

Desde ahora este es un momento crítico.

Voy a tomar control del [Regalia], y hacerla vulnerable.

Y voy a acabar con Freyja, quien sigue sonriendo mientras flota en el aire.

Descarto mis armas, y levanto mi flequillo.

Para exponer mi ojo izquierdo.

Activo la cuarta habilidad del Ojo Maldito.

——El gran ejército de espíritus que una vez soltó un rugido estruendoso, se convirtió en polvo.

“——”

La expresión de Freyja se congeló por un momento.

“Superarme en números no funcionará.”

Le digo mientras muestro mi Ojo Maldito.

——Ojo Maldito de Balor Cuarta Forma, [Muerte].

Es la habilidad más famosa entre las del usuario del Ojo Mágico, al mismo tiempo, es la más temida por el Gobierno.

Es una calamitosa desastrosa que es capaz de provocar la muerte con la mirada.

Al igual que cuando Balor el rey de los Fomoré, mató a la familia Danna.

Ante el Ojo Maldito, incluso grandes tropas como esta no pueden evitar terminar hechos polvo.

Los resultados serán los mismos aunque haya millones de espíritus.

No quedaron más guerreros valientes corriendo hacia mí.

“Mi Ojo Maldito y tu [Regalia] son incompatibles entre sí.”

“...”

Los ojos de Freyja se entrecierran aún más.

Es obvio qué les sucedió a sus propios subordinados.

Los espíritus, su as bajo la manga, fueron masacrados en un instante. ¿Me pregunto qué estará sintiendo ahora?

Con cuidado, me concentro en lo que va a decir a continuación.

“..............................Ku.”

La oí, una risa que suena como si saliera del fondo su garganta.

“Kukukukukukukukuku.”

Freyja se aferra a sí misma, como si no pudiera contenerse más.

Entonces.

“¿No me digas que pensaste que eso era todo?”

Luce feliz. Está riendo mientras me mira.

Esa sonrisa, es una sonrisa que se deleita con la desesperanza de los demás.

Al mismo tiempo, Freyja presumía con esa sonrisa——desde el polvo, muchas siluetas de personas se están levantando.

Son los espíritus que habían caído al suelo.

La cantidad es como mucho de cien.

Es menos de que los miles de la primera vez.

Sin embargo, es como si fueran inmunes a la [Muerte] del Ojo Maldito.

Antes de preguntarle por qué, Freyja respondió mi pensamiento.

“¿Por qué crees que elegí este lugar para invocar a los espíritus? Fue porque este lugar tiene una superficie espaciosa.”

Una superficie espaciosa.

Con esa explicación, todo tuvo sentido.

Aunque un espacio abierto luce bien a primera vista, cuando el número de enemigos excede las decenas de miles de personas, es posible crear un punto ciego.

Ellos se encuentran en la parte trasera de la línea de batalla.

Aunque el terreno es amplio, es imposible que todo un ejército marche lado a lado.

Siempre formarán cuerpos.

Entonces los grupos frontales serán una pared, mientras que los de atrás se ocultaran en sus sombras, y de esa forma se crea un punto ciego.

Freyja sigue hablando.

“El Ojo Maldito es una habilidad popular. Pero es fácil anticiparlo y preparar una contramedida.”

“......Tch.”

Chasqueée la lengua, y levanté las pistolas que solté antes.

Simultáneamente, los espíritus cargaron contra mí.

“¡Vayan! Ya no hay necesidad de temer a su Ojo Maldito.”

El ejército de espíritus arremete.

Aunque mi debilidad quedó revelada, es imposible que puedan escapar a la muerte una vez que se les presenta el Ojo Maldito.

Mientras se trate de personas. Estos espíritus no son más que las marionetas de Freyja.

Todos se precipitan hacia mí sin miedo a la muerte.

“¡Shinzen Raika!”

Brynhildr avanza y choca espadas con los espíritus.

*Sonido metálico* *Sonido metálico*

Tajea a los espíritus y procede a los demás.

¿Puede ser que esta Valquiria esté mostrando entusiasmo en su rostro?

Sin embargo, esto no es suficiente para modificar la situación.

Sin importar qué, la diferencia en números es demasiado grande.

También lucho con mis pistolas duales, pero nos falta mucho para ganar.

Cada vez que la pelea se alarga un segundo, nos alejamos más de la victoria.

Mientras tanto, Freyja nos mira con indulgencia.

“Bien, Raika. Mata tanto como quieras. El valor de tu alma se eleva con la cantidad de tus muertes.”

Está mostrando la actitud de una ganadora.

Como si ya hubiera ganado.

Ciertamente, sin importar cómo lo mires, la situación es desesperante.

Puedo usar mi Ojo Maldito una sola vez más.

Es demasiado pronto para cantar victoria.

“¡Kya!”

En frente de mí, la espada de Brynhildr fue derribada.

Varios espíritus rápidamente se le vienen encima, una situación desesperada.

Al ver eso, yo...

“¡Mierda!”

Activé el Ojo Maldito.

La [Muerte] devora a los espíritus que intentan matar a Brynhildr e instantáneamente se convierten en polvo.

Durante ese tiempo, aunque traté de apuntar a todos los espíritus en los alrededores...... fue imposible aniquilarlos a todos.

“¡Ven aquí!”

“¡Ahn!”

Jalé a Brynhildr de su mano mientras nos retirábamos.

Nuestra oportunidad de ganar es de cero.

Lo único que nos queda es correr por la noche hasta la mañana.

Esa es la última opción que tenemos.

Pero los enemigos no tienen la amabilidad suficiente para permitirnos eso.

En un parpadeo, ambos fuimos arrastrados hacia el pavimento dorado.

Uno de los espíritus rápidamente elevó su espada y trató de atravesar mi cuello.

Allí.

“Högni. Es suficiente.”

Los espíritus llamados Högni de pronto dejaron de moverse.

La que los detuvo fue Freyja.

Antes de notarlo, ella había descendido desde la cima de la escalera.

Los espíritus inmediatamente se abrieron paso para su reina.

Freyja se acerca a mí con calma. Lucía frágil cuando se detuvo frente a mí.

“Vas a perder, Raika.”

“......Mátame, rápido.”

La insto con una voz alta.

Al ver esa demostración de mi voluntad, Freyja me dedica una sonrisa de compasión.

“Así es. Voy a matarte. Aún falta mucho tiempo para que termine la noche.”

“¿......Qué es lo que quieres?”

“Raika, ¿por qué no nos divertimos antes de que todo esto acabe?”

Dijo mientras se lamía los labios lascivamente.

Sé muy bien qué clase de Diosa es. Entiendo completamente a qué se refiere.

“~~~~”

Brynhildr se avergonzó y se sonrojó al instante.

No me importan esas cosas. Pero Freyja acerca su rostro al mío aún más.

“Sabes, me gustan los chicos fuertes. Como este Högni...... y como Raika.”

Freyja dijo mientras rozaba los músculos abdominales del espíritu que trató de decapitarme.

“Este Högni es uno de mis favoritos. ¿Lo conoces, Raika?”

“......Lo conozco.”

Högni es el nombre de un rey que fue asesinado por amigos cercanos, y también un tipo malo bajo la influencia de Freyja.

Freyja acaricia amorosamente a este hombre que ha tenido un final miserable.

Luego quita su mano del Högni y empieza a acariciar sus propios pechos.

No.

No son suyos.

“Es la primera vez que voy a hacer usando este cuerpo. Parece que este cuerpo aún es virgen, ¿me pregunto si será grave si te lo entrego a ti? De esa forma, ¿no te alegrarías más?”

Freyja se tomó la libertad de jugar con los pechos de Shishigane Ruirui.

“¡————!”

La sangre se escapa de mis heridas debido a mi intensa ira.

Hasta que......

¿Cuánto tiempo más a humillar a una humana......?

“¿Qué? ¿Estás enfadado?”

“...”

“Ya no puedes ganar usando el ojo. Quiero decir, ya lo usaste tres veces. Raika no tienen ningún otro método para ganarme.”

Freyja desabotonó su uniforme mientras me decía eso.

Su suave piel debajo de la erótica lencería que compró antes quedó expuesta.

“Vamos, divirtámonos juntos.”

Dicho eso, Freyja rápidamente me abraza——

——Estoy mirando la azotea del palacio de espíritus.

¡*Pisshiri*......!

Un crujido recorre el espacio.

Los espíritus se contuvieron.

Brynhildr también.

Todos los espíritus sin excepción, incluso los que se habían convertido en polvo, desaparecieron como si fuera un sueño.

“¡¿Qué?!”

Freyja es su estado de semidesnudez se sorprende.

Los espíritus a su alrededor se estaban derrumbando mientras ella lo atestiguaba, perpleja.

Los espíritus que salieron por las puertas del palacio ya no existían más.

En otras palabras, todos los espíritus en el campo de batalla y el ejército.

“¡¡Freyja!!”

Grité, señalando a las rajaduras sobre la azotea.

“¡¿?!”

Freyja seguía tambaleándose.

Como atraídos, todos los otros espíritus giraron la cabeza para ver.

Como un guerrero que ha perdido de vista a su enemigo, todos echan un vistazo al origen de la voz.

——Tomó un instante.

*Zap*

Tras lo cual, todos los espíritus se convirtieron en polvo.

No quedó ninguno de ellos.

“¿Eh?”

Freyja expresó con una voz desconcertada.

Mira alrededor, pero no queda ninguno de los espíritus.

Es un hecho.

Fue un fastidio tener que ir a la azotea. Pero fue para poder ver a los enemigos desde más altitud.

Aunque se trate de un gran ejército con un punto ciego sobre un llano.

Si miras desde más altitud, tu visión puede cubrir toda el área sin ningún punto ciego.

Eso significa que puedo matar a todos con la [Muerte] del Ojo Maldito.

Aun si no lo explico, una persona como Freyja debería poder comprenderlo.

“¿......Qué acaba de pasar?”

Sin embargo, Freyja sigue con dudas.

“¿Por qué, cómo fuiste capaz de usar el Ojo Maldito si ya alcanzaste tu límite?”

“La respuesta es simple.”

Respondí apáticamente.

“La segunda forma del Ojo Maldito——si bien me viste usar el ojo de la [Muerte] sobre el ejército de espíritus, en realidad usé la [Ilusión] del Ojo Maldito para hacerte ver que lo usé dos veces.”

“¡¿————?!”

Los ojos de Freyja se abrieron grandes.

Por supuesto, la razón por la que le mostré la visión fue para hacer que ella descienda de aquella altitud debido a su descuido.

Es un simple truco una vez que lo revelas.

Freyja cayó de rodillas mientras sudaba.

“¡Algo así...... es como, si hubieras visto de antemano todos los trucos y acciones que preparé! ¡Se supone que le arrebaté la memoria a Brynhildr! ¡Es imposible que pudieras obtener información sobre......!”

“Aun sin esa información, tengo mi cerebro, infundido de toda la información acerca de los Dioses. Y esas dos armas son suficientes para que un hombre mate a un Dios.”

Freyja dijo que el Ojo Maldito es una habilidad popular, por lo que es fácil preparar una contramedida.

Lo mismo hice yo.

Las características de la Diosa conocida como Freyja.

Sus atributos contados en las leyendas.

El [Regalia] y su habilidad.

Repasar los conocimientos, predecir, desarrollar una contramedida.

Esa es la manera en que la mayoría pelea.

De acuerdo a mis investigaciones sobre el [Regalia] de Freyja, fue fácil predecir que el suyo estaría relacionado con cosas usadas para invocar espíritus.

Como contramedida a eso, mi plan inicial fue subir al lugar más alto posible antes de utilizar mi Ojo Maldito.

Aunque el [Regalia] de Freyja no resultara ser el Palacio de los Muertos, Fólkvangr, creía que esta Diosa de la Mitología Nórdica tendría alguna clase de pared.

Tradición, anécdotas, eso es su [Regalia].

Eso es suficiente para confirmar sus habilidades y capacidades.

“En todas las épocas, desde oriente hasta occidente, hay Dioses con gran sabiduría...... ¿pero entre todos ellos, hubo algún maestro estratega como Sun Tzu y Hannibal?”

Existe una leyenda que dice que Dios usa su sabiduría para derrotar a cierto monstruo, pero la mayoría de ellos depende de antecedentes o equipamiento o alguna clase de herramientas.

En función de ello, los Dioses en sí mismos no son suficiente.

Tienen gran poder porque cuentan con herramientas universales que hacen posible lo imposible.

Por lo tanto, es necesario que se desafíen a sí mismos hasta el límite como los débiles——la oportunidad——eso es lo que les falta desde el principio.

“Aún falta un millón de años para comprar la sabiduría de un Dios con la de un humano.”

“¡......Kuh!”

Entonces, la expresión de Freyja se distorsionó.

*Crujido*

Y con ese sonido, el Palacio de los Muertos, Fólkvangr, comenzó a destrozarse.

No sólo el edificio. El pavimento y los adoquines dorados comenzaron a deshacerse sobre el suelo en forma de partículas doradas.

Eventualmente, sólo quedó el polvo acumulado bajo la noche y el edificio escolar.

『——Esa zorra finalmente admitió la derrota en su corazón. Su [Regalia] está completamente destruido.』

Balor reía enérgicamente.

La condición para usar [control] sobre ella estaba cumplida.

“¡Tch!”

Freyja se sentía presionada con cada paso que daba hacia ella.

Debe estar pensando en escapar, pero ya es demasiado tarde.

Se encuentra completamente superada por mi voluntad.

A su espalda, Brynhildr quien estaba cubierta de polvo, saltó al frente.

“¡¿Qué?! ¡Brynhildr! ¡Aléjate de él!”

“¡No quiero!”

“¡¿Cómo te atreves a desobedecer la orden de tu ama?!”

“¡......Ku! ¡Yo...!”

Brynhildr le respondió a Freyja.

“¡Ahora, usted ya no es mi ama!”

“¡......!”

Luego de escuchar el rechazo de Brynhildr, la resistencia de Freyja se debilitó.

Descendí de la azotea hasta el suelo.

“Ya casi es hora.”

Miro la luz de la luna sobre el edificio escolar.

El reloj en la pared se encuentra en la hora cero.

Indica que el siguiente día ha comenzado.

Soy capaz de usar el Ojo Maldito otra vez.

“Ahora.”

Camino hacia el centro del patio, para cerrar la cortina de la gran batalla de esta noche.

---

---

---

NOTAS DEL TRADUCTOR:

1. Freyja, o Freya, es una de las diosas mayores en la mitología nórdica y germánica, de la cual se preservaron numerosos relatos que la involucran o la describen. Debido a que las fuentes mejor documentadas de esta tradición religiosa fueron transmitidas y alteradas por historiadores cristianos medievales ​ y, en muchos casos, escritas más de siglo y medio más tarde, su verdadero rol, las prácticas paganas y su culto son inciertos.
   Relacionado a este caso en la novela, Freyja es también llamada Eigandi valfalls ("Poseedora de los caídos en batalla") y Valfreyja,​ "Señora de los caídos en batalla" y de las valquirias en general.
   
   
2. Brisingamen es el famoso collar de Freyja supuestamente hecho de oro. El collar se piensa que representa el sol y el ciclo de día y noche. De acuerdo a las notas de Saxo Grammaticus, Brisingamen estaba entre los objetos dados a los dioses por Alberich. En algunas escrituras, Brisingamen es asignado a Frigg.
   En Skáldskaparmál, está escrito que las mujeres frecuentemente usaban "collares de piedra" como parte de los adornos que utilizaban para indicar su estatus social. Esta es la razón por la cual la mujer es perifraseada con referencias a joyas y ágatas.​ Frigg y Freyja son las diosas nórdicas más destacadas, por lo tanto son descritas con preciosos collares.
   
3. Los enanos nórdicos o dvergar (en nórdico antiguo dvergar, singular dvergr) son seres de la mitología nórdica, asociados con las piedras, lo subterráneo, la muerte, la suerte, la magia y la tecnología, especialmente la forja.
   
   
4. En la mitología nórdica, Fólkvangr (“campo de la gente”​ o “campo del ejército”​) era el lugar de residencia de la diosa Freyja en el Asgard, el mundo de los Æsir. Freyja recibía en Fólkvangr a la mitad de los caídos en combate, perteneciendo la otra mitad al dios Odín. Fólkvangr es mencionado en la Edda poética, compilado en el siglo XIII de las primeras fuentes tradicionales, y la Edda prosaica, escrito en el mismo siglo por Snorri Sturluson. De acuerdo a la Edda prosaica, dentro de Fólkvangr se encontraba un salón llamado Sessrúmnir. Los expertos han propuesto teorías acerca de las implicaciones de la ubicación.
   
   
5. En la mitología nórdica, Valhalla (“salón de los caídos”) es un enorme y majestuoso salón ubicado en la ciudad de Asgard gobernada por Odín.2 Elegidos por Odín, la mitad de los muertos en combate viajan al Valhalla tras su fallecimiento guiados por las valquirias, mientras que la otra mitad van al Fólkvangr de la diosa Freyja. En el Valhalla los difuntos se reúnen con las masas de muertos en combate conocidos como einherjer, así como con varios héroes y dioses germánicos legendarios, mientras se preparan para ayudar a Odín en el Ragnarök, la batalla del fin del mundo. Ante la gran sala, cuyo techo está cubierto con escudos dorados, se halla el árbol dorado Glasir. Alrededor del Valhalla moran varias criaturas, como el ciervo Eikþyrnir y la cabra Heiðrún, que pacen el follaje del árbol Læraðr.

Traductor al Inglés: Working NEET Translation
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: Sin corrección.

Regresar